Ekran listy informacji
Blok przełączania pomiędzy informacjami aktualnymi i archiwalnymi
Lista informacji
Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2022 roku
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 801.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-07-21 14:59:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21
-
Rb-28s (PDF, 1.4 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-07-21 14:59:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21
-
Rb-N (PDF, 256.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-07-21 14:59:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21
-
Rb-NDS (PDF, 162.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-07-21 14:59:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21
-
Rb-Z (PDF, 103.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-07-21 14:59:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21
-
Rb-27s korekta 1 (PDF, 803.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-08-31 14:09:33 | Data wytworzenia informacji: 2022-08-29
-
Rb-NDS korekta 1 (PDF, 161.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-08-31 14:09:33 | Data wytworzenia informacji: 2022-08-30
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2022 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2022 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2022-07-21 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2022-07-21 14:56:26 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2022-07-21 14:59:06 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2022-08-31 14:09:33 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1038 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2022 roku
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 754.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-04-26 15:32:36 | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26
-
Rb-28s (PDF, 1.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-04-26 15:32:36 | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26
-
Rb-N (PDF, 257 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-04-26 15:32:36 | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26
-
Rb-NDS (PDF, 165.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-04-26 15:32:36 | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26
-
-
Rb-Z (PDF, 103.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-04-26 15:32:36 | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2022 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2022 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2022-04-26 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2022-04-26 15:30:04 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2022-04-26 15:32:26 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2022-04-26 15:32:36 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 974 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2021 roku
Załączniki
-
Rb-27S (PDF, 894.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-28s (PDF, 1.4 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-N (PDF, 256 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-NDS (PDF, 162 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-PDP (PDF, 152.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-ST (PDF, 114.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-UZ (PDF, 99.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:19:46 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-Z (PDF, 105.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-02-21 12:20:01 | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21
-
Rb-27s korekta 1 (PDF, 894.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-03-29 14:21:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-03-29
-
Rb-28s korekta 1 (PDF, 1.4 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-03-29 14:21:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-03-29
-
Rb-NDS korekta 1 (PDF, 161.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2022-03-29 14:21:13 | Data wytworzenia informacji: 2022-03-29
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2021 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2021 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2022-02-21 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2022-02-21 12:16:08 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2022-02-21 12:16:15 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2022-03-29 14:21:13 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 999 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2021
Załączniki
-
Rb-27S (PDF, 863.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-10-22 15:59:16 | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22
-
Rb-28s (PDF, 1.4 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-10-22 15:59:16 | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22
-
Rb-NDS (PDF, 162.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-10-22 15:59:16 | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22
-
Rb-N (PDF, 255.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-10-22 15:59:16 | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22
-
Rb-Z (PDF, 103.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-10-22 15:59:16 | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2021 Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2021
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2021-10-22 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2021-10-22 15:56:30 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2021-10-22 15:59:03 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2021-10-22 15:59:16 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 942 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2021
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 843.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-07-22 15:52:38 | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22
-
Rb-28s (PDF, 1.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-07-22 15:52:38 | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22
-
Rb-NDS (PDF, 162.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-07-22 15:52:38 | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22
-
Rn-N (PDF, 256.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-07-22 15:52:38 | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22
-
Rb-Z (PDF, 103.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-07-22 15:52:38 | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2021 Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2021
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2021-07-22 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2021-07-22 15:49:01 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2021-07-22 15:52:25 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2021-07-22 15:52:38 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 919 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2021 roku
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 754.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-05-19 09:01:34 | Data wytworzenia informacji: 2021-04-22
-
Rb-28s (PDF, 1.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-05-19 09:01:34 | Data wytworzenia informacji: 2021-04-22
-
-
Rb-N (PDF, 256.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-05-19 09:01:34 | Data wytworzenia informacji: 2021-04-22
-
Rb-Z (PDF, 103.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-05-19 09:01:34 | Data wytworzenia informacji: 2021-04-22
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2021 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2021 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2021-04-22 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2021-05-19 08:57:21 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2021-05-19 09:01:22 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2021-05-19 09:01:34 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 769 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2020
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 886 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22
-
Rb-27s korekta 1 (PDF, 877.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
-
Rb-28s korekta 1 (PDF, 1.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
-
Rb-N korekta 1 (PDF, 262.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
Rb-NDS (PDF, 161.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22
-
Rb-NDS korekta 1 (PDF, 162 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
Rb-PDP (PDF, 154.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22
-
Rb-PDP korekta 1 (PDF, 156.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
Rb-ST (PDF, 114.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22
-
Rb-UZ (PDF, 251.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22
-
Rb-UZ korekta 1 (PDF, 251.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
-
Rb-Z korekta 1 (PDF, 106.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-03-08 11:03:02 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-05
-
Rb-27s korekta 2 (PDF, 877.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-04-19 11:58:27 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-29
-
Rb-28s korekta 2 (PDF, 1.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-04-19 11:58:27 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-29
-
Rb-NDS korekta 2 (PDF, 161.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-04-19 11:58:27 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-29
-
Rb-UZ korekta 2 (PDF, 251 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2021-04-19 11:58:27 | Data wytworzenia informacji: 2021-03-29
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2020 Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za IV kwartał 2020
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2021-02-22 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2021-03-08 10:50:45 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2021-03-08 11:01:41 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2021-04-19 11:58:27 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 740 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2020 roku
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 866.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-11-05 20:19:03 | Data wytworzenia informacji: 2020-10-22
-
-
-
-
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2020 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za III kwartał 2020 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2020-10-22 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2020-11-05 20:13:23 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2020-11-05 20:23:04 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2020-11-05 20:23:04 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 709 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2020 roku
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 796 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-22
-
Rb-27s korekta 1 (PDF, 796.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-30
-
Rb-27s korekta 2 (PDF, 798.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-08-03
-
Rb-28s (PDF, 1.2 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-22
-
Rb-NDS (PDF, 162.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-22
-
Rb-NDS korekta 1 (PDF, 162.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-30
-
Rb-NDS koretka 2 (PDF, 162.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-08-03
-
Rb-N (PDF, 262.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-22
-
Rb-Z (PDF, 103.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-09-07 16:08:34 | Data wytworzenia informacji: 2020-07-22
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2020 roku Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za II kwartał 2020 roku
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2020-09-07 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2020-09-07 15:56:23 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2020-09-07 16:08:45 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2020-09-07 16:08:45 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 706 raz(y) |
||
Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2020
Załączniki
-
Rb-27s (PDF, 729.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:27:28 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-13
-
Rb-27s korekta 1 (PDF, 729.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:26:48 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-19
-
Rb-28s (PDF, 1.2 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:26:48 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-13
-
Rb-N (PDF, 262.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:26:48 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-13
-
Rb-NDS (PDF, 161.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:26:48 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-13
-
Rb-Z (PDF, 103.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2020-06-09 14:26:48 | Data wytworzenia informacji: 2020-05-13
Pobierz dane XML Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2020 Drukuj informację Sprawozdania budżetowe za I kwartał 2020
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Nowogród Bobrzański |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2020-06-09 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Wojciech Roszak |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2020-06-09 14:12:17 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wojciech Roszak |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2020-06-09 14:29:37 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wojciech Roszak |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2020-06-09 14:29:37 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 796 raz(y) |
||
